Transcript
[0:07] [Bell]
[0:15] [Bell]
[0:22] [Bell]
[0:26] Plum Village Production
[0:33] Plum Village
[0:38] Summer Opening 2013
[0:45] with Zen Master Thích Nhất Hạnh
[0:53] Do you have the capacity to stop?
[0:56] Dharma Cloud Temple, Upper Hamlet, Plum Village
[1:02] [Bell]
[1:23] [Bell]
[1:54] Good morning, dear friends.
[1:56] Today is the 22nd of July, 2013.
[2:02] And we are in our third week of the summer opening in Plum Village.
[2:09] We are in the Still Water Meditation Hall of the Upper Hamlet.
[2:18] When we breathe in,
[2:22] and if we bring our attention to our in-breath,
[2:29] we know that we are breathing in.
[2:31] We are aware that an in-breath is happening,
[2:38] it is taking place.
[2:40] That is called mindful breathing.
[2:44] You breathe and you know that you are breathing.
[2:49] When you drink some tea,
[2:52] and if you bring your attention to the tea,
[2:56] and if you know that you are drinking tea,
[3:01] that is called mindful drinking.
[3:07] So mindfulness is always mindfulness of something.
[3:13] Mindfulness of breathing, mindfulness of drinking.
[3:19] When you walk, and if you pay attention to every step,
[3:23] that is called mindful walking.
[3:26] And when you wash the dishes,
[3:32] and if you are aware that you are washing dishes,
[3:36] that is mindful washing.
[3:40] When you brush your teeth,
[3:44] and you know that you are brushing your teeth,
[3:50] that is mindful toothbrushing.
[3:54] So it is very clear that mindfulness is a kind of energy
[3:58] that allows us to know what is happening.
[4:04] We are there and we know what is happening.
[4:07] What is happening in our body.
[4:12] What is happening in our feelings,
[4:16] our emotions, our perceptions,
[4:20] and what is happening around us.
[4:23] That energy is called the energy of mindfulness.
[4:29] It is a holy energy.
[4:32] When we practice mindfulness,
[4:35] the element of holiness is in us.
[4:42] When someone is breathing mindfully,
[4:44] the element of holiness is in him,
[4:47] and we can call him your holiness.
[4:57] When someone is angry,
[5:02] and if she knows that she is angry,
[5:06] breathing in, I know that I am angry.
[5:09] That is mindfulness of anger.
[5:12] Anger is there, not so holy,
[5:16] but mindfulness is there also as a holy energy.
[5:23] So even if you have anger in you,
[5:25] and if you breathe in and out,
[5:28] producing the energy of mindfulness,
[5:31] and knowing that anger is in you,
[5:33] the element of holiness is in you at the same time.
[5:38] The energy of mindfulness is the energy of the Buddha.
[5:45] The Buddha is with you, shining,
[5:49] so that you know what is going on,
[5:52] so that you know what to do and what not to do in that moment.
[5:57] That is protected by the element,
[6:01] by the energy of the Buddha.
[6:09] The energy of mindfulness brings together
[6:13] the energy of concentration.
[6:18] That is the second holy energy.
[6:22] When you are aware of something,
[6:25] you are somehow concentrated on it.
[6:29] When you are aware of your in-breath,
[6:31] you are somehow concentrated on your in-breath.
[6:35] Because you don't think of anything else,
[6:38] you just become focused on your in-breath.
[6:41] So the concentration,
[6:44] the energy of mindfulness carries within itself
[6:49] the energy of concentration.
[6:53] If mindfulness and concentration are there,
[6:56] something else is there also,
[6:58] that is the energy of insight.
[7:03] Mindfulness and concentration always bring you
[7:10] inside a kind of right view,
[7:15] a kind of enlightenment,
[7:21] a kind of understanding.
[7:24] Suppose you breathe in mindfully,
[7:28] and you realize that you are alive,
[7:32] but that is the insight.
[7:35] Because someone who is already dead
[7:37] does not breathe in anymore.
[7:39] You are breathing in,
[7:41] it means you are alive.
[7:43] And to be alive is a wonderful thing.
[7:49] Not that I am alive, that is already an insight,
[7:52] that is already an enlightenment,
[7:56] that is always, that is already an awakening.
[8:01] Because many people spend 10 years,
[8:05] 20 years, 30 years,
[8:07] but they do not know that they are alive,
[8:10] and they do not appreciate the fact that they are alive.
[8:14] And you just breathe in and become of your in-breath,
[8:17] and you know that you are alive.
[8:19] And you appreciate the fact that you are alive.
[8:22] That is an insight already.
[8:28] And that insight can deepen as we continue.
[8:32] Breathing in, you know that you are alive,
[8:35] that your ancestors are still alive in you,
[8:40] and you carry them with you like a river.
[8:44] So that kind of insight continues
[8:47] if you know how to practice mindfulness and concentration.
[8:52] And any insight can dissipate darkness,
[9:00] show you the light,
[9:03] and liberate you from anger, fear, despair,
[9:10] and liberate you from all this kind of confusion.
[9:17] And the three kinds of energies, mindfulness,
[9:21] concentration and insight
[9:24] are at the heart of Buddhist meditation.
[9:31] To meditate means to generate these kinds of energies
[9:36] that have the power to help us to be alive,
[9:41] to know what is going on,
[9:43] to know what to do and what not to do,
[9:47] and to be free from afflictions like fear, anger, despair, and so on.
[9:56] This morning we will practice mindfulness of breathing
[10:02] together with mindfulness of suffering.
[10:06] We come home to ourselves and recognize that there is suffering in us.
[10:13] Many of us do not want to do that.
[10:16] We think that it is not pleasant to come home
[10:21] and to get in touch with the suffering in us.
[10:25] We are afraid that it will be overwhelmed by the suffering inside.
[10:34] That is why we always try to run away from ourselves,
[10:41] from the suffering inside, by the way of consuming.
[10:49] If we consume television,
[10:54] not exactly because the TV program is interesting.
[11:01] Sometimes it is not interesting at all,
[11:04] but we don't dare to turn it off,
[11:06] because we don't want to go back to ourselves
[11:09] and touch the suffering inside.
[11:11] So we consume television because we want to run away from ourselves.
[11:17] We are afraid of touching the suffering inside of us.
[11:23] The same is true when we pick up a book to read,
[11:29] take a car to go somewhere,
[11:35] pick up the telephone and talk with someone else.
[11:38] We are trying to run away from ourselves.
[11:42] We try to cover up the suffering inside.
[11:46] We don't want to recognize the fact that there is suffering inside.
[11:55] But the practice recommended by the Buddha
[12:02] is that we should go home and take care of the suffering inside
[12:09] and try to transform it.
[12:14] So with the practice of mindful breathing,
[12:18] we have the energy that we need
[12:26] in order to recognize and to embrace the suffering inside of us,
[12:32] like a mother holding her baby tenderly.
[12:38] So the practitioner practices mindful breathing in and out
[12:42] and using that kind of energy of mindful breathing
[12:45] to recognize suffering and to learn to buy it,
[12:54] to embrace it.
[12:57] Dear suffering, I know you are there.
[13:00] I am taking good care of you.
[13:02] Don't worry.
[13:03] That is the practice.
[13:06] And if you are beginners in the practice
[13:12] and our mindfulness is not strong enough to do so,
[13:16] we should be able to borrow the collective energy of mindfulness
[13:21] of the whole group in order to do so.
[13:25] It's easy.
[13:27] Because when everyone is breathing in and out mindfully,
[13:33] they generate a powerful collective energy of mindfulness.
[13:40] And if you know how to make good use of it,
[13:43] you can go back to yourself,
[13:45] recognize the suffering inside of you,
[13:47] and allow that collective energy of mindfulness
[13:50] to embrace the pain in yourself.
[13:58] That is called taking refuge in the Sangha.
[14:04] It's like the practice of drop of water.
[14:08] The drop of water allows herself to be embraced by the river,
[14:17] transported by the whole river.
[14:23] She takes refuge in the river.
[14:26] She allows the river to embrace and transport her.
[14:30] We do the same here.
[14:33] We sit in the Sangha.
[14:35] It means a community of practice.
[14:37] And we say, "Dear Sangha, this is my pain.
[14:41] This is my sorrow.
[14:43] This is my despair.
[14:45] Please help.
[14:47] Embrace it for me.
[14:49] Because my mindfulness is not strong enough
[14:51] as I am only a beginner in the practice.
[14:56] And if you allow the collective energy of the Sangha
[15:01] to penetrate into your body,
[15:04] to penetrate into your heart,
[15:06] and embrace your fear, your anger, your despair,
[15:11] you will feel much better after a few minutes of practice.
[15:18] Because the energy of mindfulness is a holy energy
[15:23] that has the power to heal.
[15:31] In the Buddhist tradition, there is a person,
[15:36] a practitioner whose name is Bodhisattva Avalokitta.
[15:43] That person knows how to listen to his own suffering.
[15:52] And he was able to understand his own suffering.
[15:58] And because he knows how to listen
[16:01] and to understand his own suffering,
[16:04] he became able to listen
[16:08] to understand the suffering of other people.
[16:12] That is called deep listening, compassionate listening.
[16:18] And when you listen with compassion, with understanding,
[16:24] you can help people to suffer much less.
[16:28] And that is why in the Buddhist tradition
[16:30] they always wrote the name of Avalokitta Shvara,
[16:34] Namo Avalokitta Shvara.
[16:40] So now the monastics are chanting,
[16:44] will chant the name of Avalokitta Shvara together,
[16:48] and they will practice chanting in mindfulness.
[16:54] When they chant the name for the first time,
[16:58] they go back to themselves
[17:00] and recognize the suffering in them.
[17:04] Because monastics have suffering also.
[17:09] The suffering inside of us carries within itself
[17:13] the suffering of our father,
[17:16] of our mother, of our ancestors.
[17:20] If we understand our suffering,
[17:22] we understand the suffering of our father, our mother.
[17:26] Our father, maybe he did not know
[17:31] how to handle the suffering in him.
[17:37] He could not transform it.
[17:39] So he has transmitted his suffering to you, to me, to us.
[17:51] And if you don't know how to transform our suffering,
[17:53] you go transmitted to our children.
[17:58] So understanding our suffering,
[18:00] we understand the suffering of our father,
[18:03] our mother, our ancestors.
[18:10] And the purpose of the chanting,
[18:12] of the listening, of the breathing
[18:15] is to get in touch with the suffering
[18:19] in order to hold it, to understand it.
[18:25] And from that, it's born
[18:28] another kind of energy called compassion.
[18:33] When you understand suffering,
[18:34] compassion arises naturally.
[18:40] And compassion is a kind of energy that can heal,
[18:45] that can transform.
[18:49] This is easy to understand.
[18:51] When you look at the other person,
[18:55] if you don't see the suffering in him or her,
[18:59] you continue to be angry at him or her.
[19:03] But if you see the suffering in him or her,
[19:06] and if you understand why he has suffered like that,
[19:13] you see that that person has a lot of suffering.
[19:17] That person does not know how to handle the suffering in him.
[19:22] That is why he continues to suffer.
[19:26] He continues to be the victim of his suffering.
[19:31] And when he cannot do anything with his suffering,
[19:36] he makes other people around him suffer also.
[19:41] So he is victim number one of his own suffering.
[19:45] And maybe we are only victim number two or three.
[19:50] And if we see like that, we understand like that,
[19:54] we are not angry at him anymore.
[20:01] Instead we want to say something,
[20:03] or to do something to help him or her suffer less.
[20:08] It means compassion has been born in our heart.
[20:13] And we can look at that person with the eyes of compassion.
[20:19] It is very clear that recognizing suffering,
[20:24] understanding suffering always brings about the energy of compassion.
[20:30] And the energy of compassion always heals and transforms.
[20:36] And that is why when we change in mindfulness,
[20:41] we get in touch with our own suffering.
[20:43] We come to understand it and regenerate the energy of compassion.
[20:48] And heal us and help heal the other people.
[20:58] When they change for the second time,
[21:01] the name Avalokiteshvara,
[21:04] they reach out and recognize the suffering
[21:08] in the people in front of them,
[21:10] on their left, on their right.
[21:15] They try to understand.
[21:18] And again the purpose is the same,
[21:20] to allow compassion to develop, to grow.
[21:27] And when they change for the third time,
[21:29] they reach out to the world,
[21:31] recognize the suffering that is going on
[21:34] in many spots of the world.
[21:37] Violence, death, injustice, hunger,
[21:43] suppression, social inequality, and so on.
[21:48] So getting in touch with that kind of suffering
[21:50] will help compassion to grow in our heart.
[21:56] So during the time of chanting,
[21:59] we can generate energy of mindfulness, of compassion.
[22:07] That collective energy has the power to heal.
[22:14] And if we allow ourselves to be in the spot,
[22:17] in the zone of that energy,
[22:21] and allow that energy to penetrate into our body,
[22:24] into our heart, and then we get the healing,
[22:27] we get the transformation.
[22:32] So the practice is to be there,
[22:36] like a drop of water in the river,
[22:40] to allow the collective energy of mindfulness
[22:45] and of compassion generated by the chanting
[22:49] to embrace you, to penetrate into your body and heart.
[22:56] And you will get a relief after a few minutes of practice.
[23:05] There is tension in our body.
[23:11] And if we know how to be there,
[23:15] breathing in, mindfully, and relax,
[23:19] the collective energy of mindfulness and compassion
[23:22] will penetrate into our body
[23:25] and help release that tension.
[23:28] And we feel better after a few minutes.
[23:34] And if we have some fear, some anger,
[23:39] there is a spare in our heart.
[23:42] It's the time to open our heart
[23:45] and allow the collective energy of the Sangha
[23:48] to penetrate and embrace it.
[23:53] You surrender to the Sangha,
[23:56] like a drop of water surrenders herself to the river.
[24:01] And if you are mindful of the chanting,
[24:04] of the breathing,
[24:06] then our mind will stop thinking naturally
[24:11] because thinking takes us away from the here and the now.
[24:16] And we will miss the chance of healing and transformation.
[24:21] So stop the thinking by just focusing your attention
[24:25] on your in-breath, on your out-breath,
[24:28] on the collective energy of mindfulness
[24:32] and concentration that is being generated
[24:35] in the here and the now.
[24:39] You let that collective energy stop thinking
[24:45] and you allow the energy to embrace and to heal.
[24:53] And if we have a member of the family
[24:57] who is this moment,
[24:59] who cannot come to the retreat,
[25:04] we can very well send this energy to him or to her
[25:09] at home or in the hospital,
[25:12] just by calling their name silently
[25:17] or thinking of that person.
[25:20] And this energy of mindfulness
[25:24] and concentration and compassion will be
[25:28] channeled to him or to her this morning.
[25:31] And at home they will feel better.
[25:36] And if during the chanting and practice,
[25:40] you want to cry,
[25:42] allow yourself to cry,
[25:44] but remember to breathe mindfully
[25:49] and contribute to the making of the collective energy of mindfulness
[25:55] to help the sangha practice healing and transformation.
[26:06] (Bell)
[26:11] (Bell)
[26:15] (Bell)
[26:20] (Bell)
[26:25] (Coughing)
[26:30] (Bell)
[26:35] (Bell)
[26:40] (Bell)
[26:45] (Bell)
[26:50] (Bell)
[26:55] (Bell)
[27:00] (Bell)
[27:05] (Bell)
[27:10] (Bell)
[27:15] (Bell)
[27:20] (Bell)
[27:25] (Bell)
[27:30] (Bell)
[27:35] (Bell)
[27:40] (Bell)
[27:45] (Bell)
[27:50] (Bell)
[27:55] (Bell)
[28:00] (Bell)
[28:05] (Bell)
[28:10] (Bell)
[28:15] (Bell)
[28:20] (Bell)
[28:25] (Bell)
[28:30] (Bell)
[28:35] (Bell)
[28:40] (Bell)
[28:45] (Bell)
[28:50] (Bell)
[28:55] (Bell)
[29:00] (Bell)
[29:05] (Bell)
[29:10] (Bell)
[29:15] (Bell)
[29:20] (Bell)
[29:25] (Bell)
[29:30] (Bell)
[29:35] (Bell)
[29:40] (Bell)
[29:45] (Bell)
[29:50] (Bell)
[29:55] (Bell)
[30:00] (Bell)
[30:05] (Bell)
[30:10] (Bell)
[30:15] (Bell)
[30:20] (Bell)
[30:25] (Bell)
[30:30] (Bell)
[30:35] (Bell)
[30:40] (Bell)
[30:45] (Bell)
[30:50] (Bell)
[30:55] (Bell)
[31:00] (Bell)
[31:05] (Bell)
[31:10] (Bell)
[31:15] (Bell)
[31:20] (Bell)
[31:25] (Bell)
[31:30] (Bell)
[31:35] (Bell)
[31:40] (Bell)
[31:45] (Bell)
[31:50] (Bell)
[31:55] (Bell)
[32:00] (Bell)
[32:05] (Bell)
[32:10] (Bell)
[32:15] (Bell)
[32:20] (Bell)
[32:25] (Bell)
[32:30] (Bell)
[32:35] (Bell)
[32:40] (Bell)
[32:45] (Bell)
[32:50] (Bell)
[32:55] (Bell)
[33:00] (Bell)
[33:05] (Bell)
[33:10] (Bell)
[33:15] (Bell)
[33:20] (Bell)
[33:25] (Bell)
[33:30] (Bell)
[33:35] (Bell)
[33:40] (Bell)
[33:45] (Bell)
[33:50] (Bell)
[33:55] (Bell)
[34:00] (Bell)
[34:05] (Bell)
[34:10] (Bell)
[34:15] (Bell)
[34:20] (Bell)
[34:25] (Bell)
[34:30] (Bell)
[34:35] (Bell)
[34:40] (Bell)
[34:45] (Bell)
[34:50] (Bell)
[34:55] (Bell)
[35:00] (Bell)
[35:05] (Bell)
[35:10] (Bell)
[35:15] (Bell)
[35:20] (Bell)
[35:25] (Bell)
[35:30] (Bell)
[35:35] (Bell)
[35:40] (Bell)
[35:45] (Bell)
[35:50] (Bell)
[35:55] (Bell)
[36:00] (Bell)
[36:05] (Bell)
[36:10] (Bell)
[36:15] (Bell)
[36:20] (Bell)
[36:25] (Bell)
[36:30] (Bell)
[36:35] (Bell)
[36:40] (Bell)
[36:45] (Bell)
[36:50] (Bell)
[36:55] (Bell)
[37:00] (Bell)
[37:05] (Bell)
[37:10] (Bell)
[37:15] (Bell)
[37:20] (Bell)
[37:25] (Bell)
[37:30] (Bell)
[37:35] (Bell)
[37:40] (Bell)
[37:45] (Bell)
[37:50] (Bell)
[37:55] (Bell)
[38:00] (Bell)
[38:05] (Bell)
[38:10] (Bell)
[38:15] (Bell)
[38:20] (Bell)
[38:25] (Bell)
[38:30] (Bell)
[38:35] (Bell)
[38:40] (Bell)
[38:45] (Bell)
[38:50] (Bell)
[38:55] (Bell)
[39:00] (Bell)
[39:05] (Bell)
[39:10] (Bell)
[39:15] (Bell)
[39:20] (Bell)
[39:25] (Bell)
[39:30] (Bell)
[39:35] (Bell)
[39:40] (Bell)
[39:45] (Bell)
[39:50] (Bell)
[39:55] (Bell)
[40:00] (Bell)
[40:05] (Bell)
[40:10] (Bell)
[40:15] (Bell)
[40:20] (Bell)
[40:25] (Bell)
[40:30] (Bell)
[40:35] (Bell)
[40:40] Namo alohi deshvayah avayah.
[41:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[41:22] Namo alohi deshvayah avayah.
[41:43] Namo alohi deshvayah avayah.
[42:03] Namo alohi deshvayah avayah.
[42:23] Namo alohi deshvayah avayah.
[42:43] Namo alohi deshvayah avayah.
[43:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[43:22] Namo alohi deshvayah avayah.
[43:42] Namo alohi deshvayah avayah.
[44:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[44:22] Namo alohi deshvayah avayah.
[44:42] Namo alohi deshvayah avayah.
[45:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[45:22] Namo alohi deshvayah avayah.
[45:42] Namo alohi deshvayah avayah.
[46:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[46:22] Namo alohi deshvayah avayah.
[46:42] Namo alohi deshvayah avayah.
[47:02] Namo alohi deshvayah avayah.
[47:21] Namo alohi deshvayah avayah.
[47:41] Namo alohi deshvayah avayah.
[47:58] Namo alohi deshvayah avayah.
[48:05] [BLANK_AUDIO]